Vi besökte Jokkmokks marknad 2013

och där hade vi verkligen en upplevelse som vi inte förväntade oss, så tror vi att ni tänker när ni varit här.

 I Jokkmokk räknas tiden som före och efter marknaden. Vi förbereder oss för den stora invasionen, mat ska lagas, golv ska sopas, sängkläder ska vädras och själv ska vi putsas till. Se lagomt anständiga ut när släkt och vänner väller in. – Nej, vad ung du ser ut, inte en dag äldre än sist. Vi kramas och njuter av all värme som sprids runt,  av och till oss.
Ute gör sig kylan och vintern sig hörd. – Glöm inte att våren dröjer, jag biter era kinder om jag kan.

Utan barmhärtighet guidas eller skickas folket ut för att besöka alla arrangemang och utställningar, musik- och matupplevelser. Konstnärer, sameslöjdare, hantverkare, designers, jojkare, musiker, dansare mm. All kultur och kommers är samlad och det är bara att ta för sig. Kylan är glömd.

Under några hektiska dagar lever hela Jokkmokk upp innan lugnet åter lägger sig över samhället. Till nästa gång, 2014 års marknad, 6 – 8 februari. Välkomna åter.

Jokkmokks marknad, västra skolan

Torbjörn och jag fanns som vanligt i västra skolan. Där var över 20 försäljare med olika hantverk.

Varje år gläds vi åt att få träffa våra släktingar, gamla vänner och nya vänner.

Det blir som vanligt varma återseenden, många kramar och en stor önskan om att få träffas nästa år igen.

Marknaden har även i år lockat många besökare från när och fjärran, närmare bestämt 37.000.  Besökare från hela Sápmi, smålänningar, stockholmare och norrbottningar blandas med australiensare, engelsmän och italienare och alla verkar trivas i trängseln på marknadsområdet. Temperauren har legat mellan -20° C och -30°C, alltså betydligt varmare än förra årets -40°! /utdrag från Jokkmokks marknads hemsida.

Fotomontage: Margaretha och Torbjörn Sandling

Julmarknad i Jokkmokk

Traditionen med julmarknad finns även i Jokkmokk. Det är en varm, (trots kylan) och hemtrevlig känsla att vandra runt bland de nygamla stånden, känna dofterna, höra barnens glada skratt blanda sig med vedens sprakande i eldkasarna och julmusiken som strömmar ut runt oss. Hälsa på alla sina vänner, handla lite godsaker eller julklappar från flitiga hantverkare. Den gamla bioladan ser ut att må gott bland allt folket och anar inte att nya digitala tider kommer. 
Foto Margaretha och Torbjörn Sandling